Tine

Pan a track

Place a track in the stereo field by description — hard left, slightly right, back to centre.

Say it like this

Each of these was run against a real Ableton session on every model below, and the reply is what Tine actually said — quoted, not rewritten. Switch tabs to see how the answer changes with the model.

youpan the Lead hard left
tinePanned "Lead" hard left.
local · 14B on your own GPU
youpan the Lead slightly right
tinePanned "Lead" right.
local · 14B on your own GPU

These are a floor, not a syntax — you can be a good deal vaguer, and how vague scales with the model you run. The smaller local model wants a clear verb and a clear target; the hosted one takes the most roundabout phrasing you can throw at it.

Also in tracks & mixing

Tine does this in Ableton Live 12.3.x

Along with everything else on the list. One-time purchase, Windows.